Bath additives in liquid or crystalline form can be dosed volumetrically (liquid) or gravimetrically (crystalline) and packed in portion packs. Particularly in the area of liquid bath additives, special attention must be taken to ensure that the filling tubes are equipped with appropriate sealing devices to prevent contamination of the sealing surface by product.